Colores de visitante
En el deporte de equipo, el local viste siempre su uniforme principal y el rival usa los colores de visitante. Esta indumentaria evita que colores similares confundan a los árbitros, espectadores y jugadores.
Antes de la televisión en color, los uniformes eran «blanco vs. color oscuro» para lograr distinguir a los equipos con la televisión en blanco y negro. Regla inventada por la National Football League (NFL) estadounidense.[1]
Los equipos locales en algunas ligas y competiciones también pueden tener la opción de usar los colores de visitante en casa y el equipo visitante deberá usar el opuesto. En algunos clubes, la equipación de visitante se ha vuelto más popular que la versión local y esos uniformes suelen estar disponibles para que los aficionados los compren.
Fútbol
[editar]Algunos equipos optan por usar sus colores de visitante incluso cuando no es necesario por un choque de colores. Inglaterra a veces juega con camisetas rojas de visitante, ya que el equipo vistió de rojo cuando ganó la Copa del Mundo de 1966 .[2] El AC Milan eligió vestirse completamente de blanco en la final de la UEFA Champions League de 2007, ya que la consideraban su "camiseta de la suerte" ( en italiano: maglia fortunata ).[3]
En Inglaterra, en 1890, la Football League, que se había formado dos años antes, dictaminó que dos equipos miembros no podían registrar colores similares, para evitar enfrentamientos. Esta regla se abandonó más tarde en favor de una que estipula que todos los equipos deben tener disponible un segundo juego de camisetas en un color diferente.[4] Inicialmente, se requería que el equipo local cambiara de color en caso de choque, pero en 1921 se modificó la regla para exigir que el equipo visitante cambiara.[5] En 1927, la Asociación Escocesa de Fútbol decretó una solución diferente, según la cual los equipos locales vestían pantalones cortos blancos y los equipos visitantes pantalones cortos negros, pero esta regla fue rescindida en 1929.[4]
Es normal que las competiciones individuales especifiquen que todos los jugadores de campo de un equipo deben usar los mismos colores, aunque la Ley solo establece que "Los dos equipos deben usar colores que los distingan entre sí y de los oficiales del partido".[6] En caso de conflicto de colores, el equipo visitante debe cambiar a un color diferente.[7]
Copa Mundial
[editar]Tres equipos han ganado la final de la Copa Mundial de la FIFA con sus colores de visitante: en 1958 (Brasil), 1966 (Inglaterra) y 2010 (España); aunque Inglaterra fue el equipo local para el torneo de 1966.[2]
Las reglas de la FIFA establecen que, en casos excepcionales, el árbitro puede pedir a ambos equipos que usen colores diferentes. Esto es más probable que suceda en los partidos de la Copa del Mundo con un gran número de televidentes en blanco y negro, por lo que las equipaciones de los equipos también difieren en el tono (claro y oscuro). Los equipos de la Copa del Mundo a menudo tienen que hacer cambios que serían poco probables en juegos nacionales o no televisados. En 1957 Escocia tomó prestadas las camisetas blancas de visitante del equipo local de Suiza para evitar enfrentamientos en la televisión en blanco y negro.[8][9] En 1970, a Inglaterra y Checoslovaquia se les permitió jugar en azul cielo y blanco, respectivamente, lo que causó confusión entre los espectadores en blanco y negro y el entrenador de Inglaterra, Alf Ramsey . Inglaterra volvió a usar camisetas rojas de visitante contra Alemania Occidental .[10] Holanda y Brasil jugaron su partido de la Copa del Mundo de 1974 en blanco y azul oscuro respectivamente, en lugar de sus primeras opciones de naranja y amarillo.
La regulación de la FIFA para la Copa del Mundo de 2014 exige: «Los equipos deben tener dos camisetas muy distinguibles, donde una es de un color más claro y la otra es de un color más oscuro».[11]
En Brasil 2014 a Croacia se le permitió usar su camiseta a cuadros rojos y blancos contra Brasil, solo después de que Croacia apeló la decisión original de la FIFA.[12] A Inglaterra no se le permitió usar su camiseta roja de visitante contra Uruguay y se le obligó a vestir de blanco, debido a un aparente choque con los uniformes de los árbitros.[13]
Antes del torneo de 2014, la FIFA decretó que la equipación de local completamente roja y la equipación de visitante completamente negra de España no eran suficientes, ya que ambos se consideraban tonos oscuros. La FIFA obligó a España a producir una tercera equipación totalmente blanca, que usó contra los Países Bajos y curiosamente los neerlandeses vistieron su uniformes de visitante azul oscuro.[14]
Fútbol Americano
[editar]En 1955 los Cleveland Browns vistieron de blanco en todos sus partidos en casa y esto percató a la NFL para su sanción de la regla de «blanco vs. color oscuro», que rigió hasta finales de los años 1960. Actualmente los equipos visitantes siguen usando el blanco, mayoritariamente, como homenaje a esa fundamental regla de los años 1950.[15]
La regla actual obliga a que el uniforme local sea «blanco o del color oficial del equipo» y el visitante debe usar el opuesto. Se permite que el visitante use su uniforme local, si el Comisionado de la NFL lo aprueba, cuando el color contrasta lo suficiente (por ejemplo, Chicago Bears vs. Green Bay Packers).[16]
Historia
[editar]En 1964, los Baltimore Colts, los Cleveland Browns, los Minnesota Vikings y Los Angeles Rams vestían de blanco con regularidad en sus partidos en casa.[17] Los St. Louis Cardinals vistieron de blanco en varios de sus partidos en casa, al igual que los Dallas Cowboys ; mientras que la mayoría de los equipos volvieron a usar colores al año siguiente, los Rams y los Browns todavía vestían de blanco con regularidad hasta la década de 1970.
Hasta 1964, Dallas vestía de azul en casa, pero no era una regla oficial que los equipos debían usar sus colores oficiales en casa. El gerente general (GM) Tex Schramm introdujo el uso de camisetas blancas, quien quería que los fanáticos vieran una variedad de colores de camisetas de los oponentes en los juegos en casa.[18][19] Los Cowboys todavía visten de blanco en casa hoy.
El blanco también ha sido usado regularmente en casa por los Miami Dolphins, Washington Redskins, Philadelphia Eagles y varios otros equipos de la NFL.[17] Los equipos en ciudades con climas cálidos a menudo eligen camisetas blancas en casa durante la primera mitad de la temporada,[20] porque los colores claros absorben y retienen menos calor de la luz solar; por lo tanto, los Dolphins, que se mantienen blancos todo el año, generalmente usarán sus camisetas de colores para los partidos nocturnos en casa.[21] Todos los equipos actuales de la NFL, excepto los Seattle Seahawks, se han vestido de blanco en casa en algún momento de su historia.[17]
Durante la exitosa era de Joe Gibbs, Washington optó por vestirse de blanco exclusivamente en casa en las décadas de 1980 y 1990,[17] incluido el Juego de Campeonato de la NFC de 1982 contra Dallas. Desde 2001, han optado por usar camisetas blancas y burdeos aproximadamente por igual en sus juegos en casa, pero aún visten de blanco contra los Cowboys.[17] Cuando Gibbs regresó de 2004 a 2007, vestían exclusivamente de blanco en casa. En 2007, vistieron una camiseta blanca retro.
La camiseta azul de los Dallas Cowboys ha sido vista popularmente como " maldita " debido a las derrotas en el Super Bowl V en 1971 (cuando se les asignó usar sus camisetas azules como el equipo 'local' designado[22] ), y en 1968 playoffs divisionales en Cleveland, el último juego de Don Meredith como jugador de los Cowboys. La única victoria de Dallas en un campeonato de conferencia o Super Bowl vistiendo las camisetas azules fue en el juego de Campeonato de la NFC de 1978 en Los Angeles Rams.
Las reglas del Super Bowl cambiaron más tarde para permitir que el equipo local designado eligiera su camiseta. White fue elegido por los Cowboys ( XIII, XXVII ), los Redskins ( XVII ), los Pittsburgh Steelers ( XL ), los Denver Broncos ( 50 ), los New England Patriots ( LII ),[23] y los Tampa Bay Buccaneers ( LV ).[24] Los últimos tres equipos normalmente usan colores en casa, pero Pittsburgh había vestido de blanco en tres victorias en los playoffs como visitantes, mientras que Denver citó su éxito anterior en el Super Bowl con camisetas blancas ( XXXIII ), mientras que tenía marca de 0-4 cuando vestía de naranja en los Super Bowls.
En partidos importantes contra Dallas en casa, algunos equipos usan sus camisetas blancas para invocar la "maldición",[25] cábala iniciada por Philadelphia Eagles durante el partido por el Campeonato 1980 de la NFC.[26] Equipos como los St. Louis Cardinals y los New York Giants siguieron su ejemplo en la década de 1980, y los Carolina Panthers lo hicieron desde 1995 hasta 2006, incluidos dos juegos de playoffs. Los Houston Texans lo hicieron en 2002, venciendo a Dallas en su partido inaugural de la temporada regular. Más recientemente, los Patriots y el entonces St. Louis Rams intentó la misma táctica.[27][28]
El creador de las camisetas blancas de local en la NFL en Dallas, Tex Schramm, dijo que no creía en la maldición.[29]
A partir de 2014, los Panthers, que como muchos equipos suelen cambiar de blanco a color en octubre o noviembre, se han vestido de blanco en casa en la postemporada independientemente de su oponente; la franquicia nunca ganó un juego de playoffs con camisetas de colores, incluso en el Super Bowl 50, cuando los Broncos (como el equipo "local" designado) optaron por vestirse de blanco.
Si bien solo lo habían hecho dos veces, ambas para "jinx" Dallas, durante los 21 años que jugaron en St. Louis, desde que regresaron a Los Ángeles en 2016, los Rams, jugando temporalmente en el mismo estadio que tenían en la década de 1960, han vestido de blanco en casa como un tributo consciente a los equipos de gran éxito de esa época.[30]
Baloncesto
[editar]Hasta la temporada 2017-18, las reglas de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) establecían que el equipo local siempre debe usar sus camisetas de colores claros y los visitantes sus camisetas oscuras a menos que se apruebe lo contrario.[31] Los uniformes de local de la mayoría de los equipos son blancos, con algunas excepciones, como Los Angeles Lakers, que usan oro en casa (aunque en 2002, en honor a Chick Hearn, Jeanie Buss introdujo una camiseta blanca como el tercer uniforme, usado en casa). Pero, de acuerdo con esta regla, se requieren uniformes de carretera en todos los partidos de la NBA. Los colores "oscuros" que se usan en los juegos fuera de casa varían ampliamente entre los equipos.[32]
Desde la temporada 2017-18, el equipo local puede designar si usará una camiseta blanca o de color y el visitante deberá vestir una camiseta de suficiente contraste.[33]
El uso de uniformes navideños, especialmente los diseñados en la temporada 2012, dio lugar a varios enfrentamientos de «color vs. color».[34]
Béisbol
[editar]A fines del siglo XIX, se volvió común que los equipos usaran uniformes blancos en casa y grises en los partidos de visitante (otros pocos azul oscuro o negro).[35] Un ejemplo temprano de esto es el Brooklyn Superbas, que comenzó a usar un patrón azul para sus uniformes de carretera en 1907.[35] Los uniformes de los equipos local y visitante también contenían adornos con los colores del equipo.
En 1916, en los uniformes de carretera de los New York Giants, las líneas moradas le dieron a sus uniformes un efecto de tartán y otro tipo de uniforme de carretera era un material azul oscuro o negro sólido con blanco en esta época. Charles O. Finley cambió los uniformes de casa y de carretera de Kansas City Athletics en 1963 a los colores dorado y verde. Algunos equipos usaron azul claro para sus uniformes de carretera desde la década de 1970 hasta principios de la de 1990.[35]
Por lo general, los uniformes de local presentan el apodo del equipo, mientras que los uniformes de visitante presentan el nombre de la designación geográfica del equipo; hay ocho equipos que son excepciones a esta regla: los Tampa Bay Rays, Los Angeles Angels, Philadelphia Phillies, St. Louis Cardinals, Washington Nationals, Miami Marlins, Detroit Tigers y New York Yankees .[36]
Netball
[editar]En el netball los colores de visitante son utilizados por Australia y Jamaica, dos de las mejores selecciones nacionales que tienen uniformes locales amarillos. El kit de visitante de Jamaica es completamente negro, el de Australia es completamente verde y cuando los equipos se encuentran uno generalmente cambia sus uniformes, pero ha habido juegos; como una prueba de 2011; donde cada equipo vistió predominantemente amarillo y Jamaica vistió faldas negras.[37][38][39][40]
Rugby
[editar]En el rugby union tradicionalmente el equipo local cambia su uniforme en caso de problemas, debido a que al conjunto local le resulta más fácil hacerse con una equipación alternativa. No obstante, las reglas de World Rugby ordenan: «en ausencia de un acuerdo en contrario, la Unión Anfitriona tendrá derecho a usar su equipación local».[41] Esta regla sigue el ejemplo de la de la Rugby Football Union inglesa.[42]
En el Torneo de las Seis Naciones la necesidad de segundos uniformes es inevitablemente necesaria, debido a que Escocia, Francia e Italia juegan en diferentes tonos de azul. Estos han sido tradicionalmente blancos, pero en el Seis Naciones 2015 Escocia y Francia adoptaron el rojo como color alternativo.[43][44]
Copa Mundial
[editar]En la Copa del Mundo los conflictos de colores se deciden mediante el cara o cruz. En los cuartos de final de Francia 2007, entre Francia y Nueva Zelanda, el uniforme francés era azul oscuro y chocaba con el uniforme negro de los All Blacks: el sorteo fue a favor de Francia y Nueva Zelanda vistió la camiseta plateada.[45][46] Sin embargo, en la final de la Copa del Mundo de Rugby de 2011 entre esos equipos, Francia ganó el sorteo y eligió jugar con su uniforme blanco de visitante. El director del equipo de Francia, Jo Maso, dijo que esta decisión se debió a honrar: «La bienvenida que recibimos de la gente de Nueva Zelanda, la impecable organización del torneo y el honor y el placer de jugar en el Eden Park».[45]
Inglaterra usó un segundo kit completamente negro en la Copa del Mundo de 2011, lo que causó controversia en la nación anfitriona, ya que el negro es el color de casa de Nueva Zelanda.[46] Inglaterra vistió la equipación en el partido contra Argentina y los críticos dijeron que el equipo estaba cambiando los uniformes innecesariamente y con demasiada frecuencia como «una estrategia de mercadotecnia».[47] Australia, por otro lado, rara vez ha usado un kit de visitante y lo hizo contra Rumania vistiendo una camiseta blanca en 2011.[48][49]
Referencias
[editar]- ↑ «1955 Season – Week 1». The Gridiron Uniform Database. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2016.
- ↑ a b Glen Isherwood. «England's Uniforms – Player Kits». England Football Online. Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 23 de enero de 2008. «England sometimes choose to wear their red at home even though they could wear their white, as against Germany in the last match played at Wembley Stadium. The Football Association wished to invoke the spirit of 1966, when, in their finest moment at Wembley, England beat West Germany in the World Cup final wearing their red shirts.»
- ↑ «All white for Milan in Athens». UEFA. 4 de mayo de 2007. Consultado el 21 de junio de 2010.
- ↑ a b David Moor. «A Brief History of Football Kit Design in England and Scotland». HistoricalFootballKits.co.uk. Archivado desde el original el 18 de enero de 2008. Consultado el 14 de enero de 2008.
- ↑ Cox, Richard; Dave Russell; Wray Vamplew (2002). Encyclopedia of British Football. Routledge. p. 74. ISBN 0-7146-5249-0.
- ↑ «Laws of the Game 2018/2019». FIFA. Consultado el 6 de junio de 2018.Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- ↑ «Standardised League Rules». Wessex Football League. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008. Consultado el 16 de enero de 2008.
- ↑ Ashdown, John (5 de octubre de 2011). «Which teams have had to wear their opponents' kit?». The Guardian. Archivado desde el original el 2 de junio de 2014. Consultado el 2 de junio de 2014.
- ↑ Seal, Brian (19 de mayo de 2010). «19 May 1957 – Scots in Swiss Clothing». Blogspot. This Day in Football History. Archivado desde el original el 2 de junio de 2014. Consultado el 2 de junio de 2014.
- ↑ «Curious tales of World Cup shirts». FIFA. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014. Consultado el 2 de junio de 2014.
- ↑ Wright, Chris (28 de mayo de 2014). «FIFA Force Spain To Prepare 'Emergency' White Kit For World Cup Due To Baffling Holland Kit Clash Fear». Who Ate All The Pies. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 2 de junio de 2014.
- ↑ «Croatia allowed to wear their famous checkered home shirt at the World Cup opener». Football-shirts.co.uk. 7 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 5 de junio de 2014. Consultado el 2 de junio de 2014.
- ↑ Lipton, Martin (9 de mayo de 2014). «England forced to wear all-white kit throughout World Cup group stages after FIFA meeting in Zurich». Daily Mirror. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 7 de julio de 2014.
- ↑ Muller, Alex (27 de mayo de 2014). «Adidas Release Emergency Spain Third Shirt For World Cup 2014». World Soccer Talk. Archivado desde el original el 2 de junio de 2014. Consultado el 2 de junio de 2014.
- ↑ "NFL Color vs. Color – Part I" Archivado el 28 de noviembre de 2012 en Wayback Machine., "Part II: Back to the Future" Archivado el 14 de septiembre de 2012 en Wayback Machine., "Part III: A Modest Proposal" Archivado el 14 de diciembre de 2013 en Wayback Machine., Phil Hecken, 2010 (Retrieved 3 March 2013)
- ↑ «Section 4: Equipment, Uniforms, Player Appearance». National Football League. 29 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de enero de 2016.
- ↑ a b c d e Brulia, Tim. «White at Home in the NFL». Uni Watch. Archivado desde el original el 9 de julio de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013.
- ↑ Eatman, Nick (26 de noviembre de 2013). «Cowboys To Wear Blue Jerseys at Home Thursday». Dallas Cowboys. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015. «Since the days of former GM Tex Schramm, whose vision was to give the home fans a different look each week, the Cowboys have traditionally worn white at home. Schramm didn't like the idea that fans would say the home blue jerseys vs. a white road team every Sunday, so Philadelphia's green or the Cardinals’ red or the Giants’ blue would mix up the color pattern on a weekly basis.»
- ↑ Lukas, Paul. «The Island of Misfit Unis». ESPN. Archivado desde el original el 1 de julio de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2007.
- ↑ Kaboly, Mark (28 de octubre de 2009). «NFL teams turning back to white jerseys». Pittsburgh Tribune-Review. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 12 de junio de 2013.
- ↑ Lukas, Paul (19 de septiembre de 2005). «What can white do for you?». ESPN. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de junio de 2013.
- ↑ Lukas, Paul (26 de octubre de 2007). «ESPN Page 2 – Uni Watch: How 'bout them Cowboys?». ESPN. Archivado desde el original el 12 de julio de 2008. Consultado el 28 de noviembre de 2008.
- ↑ Swanson, Ben (25 de enero de 2016). «Broncos to wear white uniforms in Super Bowl 50». DenverBroncos.com (NFL Enterprises, LLC). Archivado desde el original el 26 de enero de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2018.
- ↑ «The Buccaneers Will Wear White, Pewter for Super Bowl LV».
- ↑ Williams, Charean (22 de noviembre de 2001). «Cowboys going with retro look». Fort Worth Star-Telegram.
- ↑ Wallace, William (7 de enero de 1981). «EAGLES DEVISE COLOR SCHEME FOR COWBOYS». The New York Times. Consultado el 25 de octubre de 2018.
- ↑ Rapoport, Ian (14 de octubre de 2011). «Patriots coach Bill Belichick talks about the Cowboys curse of the blue jerseys… and "striped shoelaces?"». Boston Herald. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2018.
- ↑ Young, Shalise Manza. «Visitors will be forced to cope with a case of the blues». Boston Globe. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2018.
- ↑ «Cowboys to Wash Out Blue». The New York Times. Associated Press. 15 de enero de 1981. Consultado el 25 de octubre de 2018.
- ↑ 3k (11 de agosto de 2016). «2016 Los Angeles Rams Will Wear White Uniforms at Home». TurfShowTimes.com. Consultado el 25 de octubre de 2018.
- ↑ «Rule 3, Section VI—Uniforms (Players Jerseys)». Official Rules of the National Basketball Association 2014–2015. National Basketball Association. 9 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015.
- ↑ Ismail (20 de septiembre de 2009). «The Top NBA Road Uniforms: The Odd Numbers». Bleacher Report. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015.
- ↑ Whitaker, Lang (18 de julio de 2017). «NBA, Nike unveil new uniforms for 2017–18 season». National Basketball Association. Consultado el 20 de octubre de 2018.
- ↑ Lukas, Paul (13 de noviembre de 2012). «Confirming What We Already Knew». Uni-Watch. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015.
- ↑ a b c «Baseball Uniforms of the 20th Century by Baseball Almanac». Baseball Almanac. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 2 de mayo de 2008.
- ↑ Lukas, Paul (27 de abril de 2017). «Breaking down MLB's jersey name game». ESPN. Archivado desde el original el 28 de abril de 2017. Consultado el 28 de abril de 2017.
- ↑ «Johannah Curran, Australia v Jamaica World». Zimbio.com. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2014.
- ↑ «2011 World Netball Series – Day One – Verity Simmons, Sasha Lynch». ISI Photos. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2014.
- ↑ «Australia through to gold medal match against New Zealand, August 3, 2014». Netball.com.au. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2014.
- ↑ «Australia v Jamaica Game One». Zimbio.com. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2014.
- ↑ «IRB Handbook Online». Archivado desde el original el 6 de junio de 2014. Consultado el 3 de junio de 2014.
- ↑ «RFU Regulation 13.6.3: Kit, Clash of colours». Rugby Football Union. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 3 de junio de 2014.
- ↑ «New Scotland alternate kit unveiled (24/09/14)». ScottishRugby.org. Scottish Rugby. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. Consultado el 23 de junio de 2015.
- ↑ «France rugby team to wear red against Scotland». BBC Sport. 5 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015. Consultado el 23 de junio de 2015.
- ↑ a b «N. Zealand granted French leave for All Black final». The Times (Malta). 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2013.
- ↑ a b "England go all black for Rugby World Cup", Stuff (company), 15 July 2011. Retrieved 16 July 2012
- ↑ «England v Australia: RFU defends use of grey away kit». The Daily Telegraph. 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de junio de 2014.
- ↑ «Wallabies to be all white at the World Cup?». ESPNscrum. 5 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014. Consultado el 3 de junio de 2014.
- ↑ Payten, Iain (5 de mayo de 2011). «Wallabies all white for World Cup». The Daily Telegraph (Australia). Consultado el 3 de junio de 2014.